{"id":932,"date":"2021-01-14T10:36:36","date_gmt":"2021-01-14T10:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.danz50plus.lu\/?page_id=932"},"modified":"2021-02-16T13:22:02","modified_gmt":"2021-02-16T13:22:02","slug":"developement-de-la-danse-senior-au-luxembourg-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.danz50plus.lu\/developement-de-la-danse-senior-au-luxembourg-1\/","title":{"rendered":"D\u00e9velopement de la danse senior au Luxembourg (*1)"},"content":{"rendered":"\n

1991 \u00e0 2017<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1991<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Origine de la danse senior au Luxembourg<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

A l’\u00e9poque, M. Hausmann \u00e9tait pr\u00e9sident de l’ASBL de RBS. Lui et sa femme Catherine ont fait campagne pour une formation de chef de danse ici au Luxembourg. (*1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Le RBS s’est rendu disponible pour soutenir les int\u00e9r\u00eats des danseurs seniors \u00e0 travers leur personnel. (* 2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

\u00c0 cette \u00e9poque, Mme. Monique Reuter \u00e9tait responsable des cadres sup\u00e9rieurs de la danse. Apr\u00e8s cela, Ilse Hardt, Jang Hamen, Peter Selzer et Andr\u00e9e Birnbaum, plus tard \u00e9galement M. Simon Gro\u00df, ont travaill\u00e9 avec les instructrices de danse senior. Le secr\u00e9tariat de soutien a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9 par Claudia Kleren. (*1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Les premi\u00e8res instructrices de danse senior au Luxembourg \u00e9taient: (* 3)<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Catherine Hausmann (malheureusement Mme. Hausmann est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9c\u00e9d\u00e9e)
Heidi Martin (retrait\u00e9e)
Malou Braun (actif)
Josiane Reiffenberg (retrait\u00e9e)
Veuillez signaler les chefs de danse oubli\u00e9s<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"Gr\u00fcndungsfoto
Photo: RBS – membres fondateurs senior dance1991 (*4)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

1997<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le \u00abbal mi-car\u00eame\u00bb existe depuis cette ann\u00e9e. Organis\u00e9 par RBS avec le soutien de hauts dirigeants de danse, de clubs seniors et d’autres aides. A partir de 2002, le bal mi-car\u00eame a eu lieu \u00e0 Walferdange en coop\u00e9ration avec la commission locale du troisi\u00e8me \u00e2ge. (* 4)<\/p>\n\n\n\n

  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/ul>
    Depuis 1997 bal de carnaval de RBS – co-organis\u00e9 et anim\u00e9 par les hauts dirigeants de la danse (*4)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    2002<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    \u00c9v\u00e9nement 10e anniversaire sur la Place d’Armes \u00e0 Luxembourg-Ville. Les instructrices de danse seniors et leurs groupes y ont particip\u00e9. (* 4)<\/p>\n\n\n\n

    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li><\/ul>
      Les animatrices de danse avec leurs coll\u00e8gues danseurs (spontan\u00e9s) (Photos: RBS)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

      Depuis 2002, participation r\u00e9guli\u00e8re \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement sportif interr\u00e9gional „L‘ Europe est en mouvement“ pour les seniors du Luxembourg, d’Allemagne et de France, avec divers ateliers organis\u00e9s avec le minist\u00e8re luxembourgeois des Sports et le Comit\u00e9 Olympique et Sportif Luxembourgeois (COSL). Malheureusement, cet \u00e9v\u00e9nement sportif n’a plus eu lieu depuis 2016. (* 4)<\/p>\n\n\n\n

      • \"\"<\/figure><\/li><\/ul>
        „L’Europe bouge“ – 2002 \u00e0 Luxembourg-Ville (Photos: RBS)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

        2007<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

        <\/p>\n\n\n\n

        En 2007, les instructrices de danse senior Luxembourg ont pu participer officiellement pour la premi\u00e8re fois au „International Senior Dance Congress“ (ISDC) en tant qu’invit\u00e9s. (* 5)<\/p>\n\n\n\n

        Qu’est-ce que cet \u00abISDC\u00bb?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Le „International Senior Dance Committee“ a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1996 pour organiser le premier „Congr\u00e8s“.<\/p>\n\n\n\n

        Les instructeurs des pays membres se r\u00e9unissent tous les trois ans, au Congr\u00e8s international de danse senior (ISDC), pour \u00e9changer leurs exp\u00e9riences, apprendre \u00e0 conna\u00eetre de nouvelles danses et se donner des impulsions pour leur travail de danse.<\/p>\n\n\n\n

        En mai 2007, cet int\u00e9ressant congr\u00e8s a eu lieu \u00e0 Willingen \/ Sauerland. 280 instructeurs de 14 nations se sont r\u00e9unis. Cette exp\u00e9rience a incit\u00e9 les instructrices luxembourgeoies \u00e0 participer activement aux prochains congr\u00e8s en tant que membre de l’ISDC.<\/p>\n\n\n\n

        Nous avons particip\u00e9 les ann\u00e9es suivantes: (* 5)<\/p>\n\n\n\n

        2010 \u00e0 G\u00e9rardmer \/ France<\/strong> – Les participants \u00e9taient:<\/p>\n\n\n\n

        \n
        \n
        • Malou Braun<\/li>
        • Mariette Thies<\/li>
        • Monique Kieffer<\/li>
        • Ilona Pelletier<\/li>
        • Jos\u00e9e Weis<\/li>
        • Josiane Reiffenberg,<\/li>
        • Yolande Hoerold<\/li><\/ul>\n\n\n\n
          \"\"
          Article du magazine RBS<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

          2013 \u00e0 Tampere \/ Finlande <\/strong>– Les participants \u00e9taient:<\/p>\n\n\n\n

          • Hiltrud Steier en remplacement de Malou Braun tomb\u00e9e malade<\/li>
          • Jos\u00e9e Weis<\/li>
          • Josiane Reiffenberg<\/li>
          • Monique Kieffer<\/li>
          • Nel Haentges<\/li>
          • Ute Ott-Guth<\/li><\/ul>\n\n\n\n
            • \"\"<\/figure><\/li>
            • \"\"<\/figure><\/li><\/ul>
              Artikel aus der Zeitschrift des RBS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

              De plus amples informations sur la participation de nos repr\u00e9sentants nationaux \u00e0 l’ISDC depuis la cr\u00e9ation en 2018 peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sous ISDC dans le menu<\/p>\n\n\n\n

              2016<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

              <\/p>\n\n\n\n

              Le 4 novembre 2016, s’est tenu pour la premi\u00e8re fois le „Nationale Sportdag Fit 50 plus“ sur le campus de Geessekn\u00e4ppchen, Luxembourg-Merl. Il \u00e9tait organis\u00e9 par le Minist\u00e8re des Sports et de la Famille en coop\u00e9ration avec ECG Luxembourg, l’Ath\u00e9n\u00e9e de Luxembourg, Lyc\u00e9e Aline Mayrisch Luxembourg , Lyc\u00e9e Michel-Rodange Luxembourg et le Service National de la Jeunesse.<\/p>\n\n\n\n

              Le minist\u00e8re des Sports et des Affaires familiales a demand\u00e9 \u00e0 RBS s’il souhaitait \u00e9galement y participer. Dans ce contexte, Mme. Birnbaum s’est adress\u00e9e \u00e0 la danse senior et cela a \u00e9t\u00e9 not\u00e9 par les deux minist\u00e8res. Les danseurs ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9s dans des ateliers de danse qui duraient 25 min. (*1)<\/p>\n\n\n\n

              SOURCES:
              (* 1) Aide et documents pour la cr\u00e9ation de cette chronique re\u00e7us de RBS par Mme. Claudia Kleren
              (* 2) Dans un courriel d’Andr\u00e9e Birnbaum il dit: Depuis le d\u00e9but, le RBS faisait partie du comit\u00e9 d’organisation de \u00abL‘ Europe est en mouvement\u00bb, et des ateliers de danse seniors ont \u00e9galement eu lieu chaque ann\u00e9e dans ce contexte.
              (* 3) Informations de Heidi Martin
              (* 4) Powerpoint, cr\u00e9\u00e9 par RBS pour ISDC 2013 en Finlande
              (* 5) Re\u00e7u des documents de l’\u00e9quipe de pr\u00e9paration de l’ISDC \u00e0 Goslar 2017
              (* 6) Information tir\u00e9e du compte rendu de la r\u00e9union des hauts dirigeants de la danse du 4 f\u00e9vrier 2017, cr\u00e9\u00e9 par Ute Ott-Guth<\/p>\n\n\n\n

              AU: 15\/01\/2021
              Auteur: Ute Ott-Guth
              Si vous trouvez des erreurs, veuillez nous contacter!
              Adresse e-mail: secretariat@danz50plus.lu
              T\u00e9l.: (*352) 691 65 27 15<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

              <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              1991 \u00e0 2017 1991 Origine de la danse senior au Luxembourg A l’\u00e9poque, M. Hausmann \u00e9tait pr\u00e9sident de l’ASBL de RBS. Lui et sa femme Catherine ont fait campagne pour une formation de chef de danse ici au Luxembourg. (*1) Le RBS s’est rendu disponible pour soutenir les int\u00e9r\u00eats des danseurs seniors \u00e0 travers leur […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-932","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.danz50plus.lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.danz50plus.lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.danz50plus.lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danz50plus.lu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.danz50plus.lu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=932"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.danz50plus.lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1624,"href":"https:\/\/www.danz50plus.lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932\/revisions\/1624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.danz50plus.lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}